Crocodile

Af en toe krijgen we dan toch nog eens een dagje vrijaf, nu door de regenval. Wanneer fruit niet geplukt kan worden, kan fruit niet gepakt worden (of gesorteerd, in mijn geval).
Once in a while we do get a day off, now because of the rain. When fruit cannot be picked, fruit cannot be packed (or sorted, in my case).

En wat doen we op een vrije avond? Een filmavondje houden natuurlijk! Na zolang werken hebben we gewoon nood aan in de zetel hangen met z’n allen.
And what do we do on a free night? Have a movie night of course! After working that long, we just have the need to hang in the couch together.

We zijn op een avond ook naar de andere uitkijk van Gayndah geweest, om naar de zonsondergang te kijken. Het was prachtig! De McConnell uitkijk is veel beter dan de Archers uitkijk. De maan was erg groot en rood die avond, magnifiek!
We also went to the other lookout of Gayndah one night, to look at the sunset. It was wonderful! The McConnell lookout is way better than the Archers lookout. The moon was very big and red that night, magnificent!

Op onze vrije dag zijn we gaan zwemmen in de Burnett River. Het was een erg mooie locatie. Eerst moesten we via een zandweggetje naar beneden en vervolgens moesten we een soort van woestijn oversteken om bij de locatie te komen.
On our free day we went swimming in the Burnett River. It was a very beautiful location. First we had to go down on a sand road and then we had to cross some sort of desert to get to our destination.

Ik ben als eerste het water ingegaan, iedereen was wat wantrouwig. Ja, er zijn dinosaurusvissen, maar er is niets gevaarlijks. En ja, er is af en toe en krokodil gespot in die rivier (in een andere stad wel), maar de laatste keer is al jaren geleden en dat is zeer uitzonderlijk. Eens iedereen in het water durfde, hadden we veel plezier!
I went into the water first, everybody was a bit suspicious. Yes, there are dinosaur fish, but there is nothing dangerous. And yes, once in a while a crocodile has been spotted in that river (in another city though), but the last time was years ago and it’s very rare. Once everybody dared to come into the water, we had a lot of fun.

Voor we terug naar huis gingen, hebben we nog plezier gehad op een grote omgevallen boom.
Before we went back home, we had fun on a big capsized tree.

We zijn allemaal vrij moe aan ‘t worden, dus onze vrije dagen worden minder actief. Maar ik houd jullie op de hoogte!
We’re all getting pretty tired, so our days off start to be less active. But I will keep you guys posted!

. M