Byron Nimbin

Vannacht heb ik goed geslapen, ik heb geen koud meer geleden. Het extra deken heeft goed geholpen. Na een douche en een ontbijt zijn we Nimbin gaan bezoeken.
This night I slept well, I wasn’t cold anymore. The extra blanket helped a lot. After a shower and breakfast we visited Nimbin.

We hebben wat rondgekeken in de winkeltjes en de lokale gallerij. Ik vond de koekjesdoosgitaar en het schilderij van de lori het leukst.
We looked around in the shops and a local gallery. I liked the cookie box guitar and the painting of the lorikeet the most.

Ik had ook wat plezier met het uitproberen van nieuwe kapsels.
I also had some fun trying out new haircuts.

Maar veel meer dan één straat is Nimbin niet.
But Nimbin isn’t much more than one street.

Wel grappig dat bijna iedereen daar vraagt of je wiet wil kopen. Om de vijf seconden riep iemand het naar je. Er loopt raar volk rond, voornamelijk mensen in hippiestijl, maar ook mensen gelijk op de volgende foto (kostuum, muts en skibotten).
It’s funny that almost everyone asks if you want to buy some weed. Every five seconds someone yelled at you to ask. There are some strange people there, mostly people in hippie style, but also people like on the next photo (suit, beanie and ski boots).

Na Nimben zijn we naar Byron Bay gereden. Het weer viel wat tegen, dus we hebben minder van het strand kunnen genieten. Er was enorm veel wind.
After Nimbin we drove to Byron Bay. The weather was a bit bad, so we couldn’t really enjoy the beach as much. There was a lot of wind.

We hebben eventjes op het strand kunnen zitten, maar we konden niet zwemmen of zonnen. Blijkbaar waren we ook aan de minder bezochte kant van Byron Bay, dus wie weet hebben we de echte sfeer gemist (aangezien de meeste mensen Byron Bay fantastisch vinden). Achjah, ‘t was toch geen weer voor ‘t strand.
We did sit on the beach for a while, but we couldn’t swim or bathe in the sun. Apparently we also went to the less visited side of Byron Bay, so maybe we missed out on the real atmosphere (since most people think Byron Bay is fantastic). Oh well, the weather wasn’t ideal for the beach anyway.

Dan reden we naar een kamping dichtbij Springbrook National Park om te overnachten. In de auto hebben we ons geamuseerd met het raden van Disneyliedjes.
Then we drove to a camping near Springbrook National Park to stay the night. In the car we amused ourselves with guessing Disney songs.
De sterren zijn echt prachtig in Australië (deze foto is geen goed voorbeeld).
The stars are absolutely stunning in Australia (this photo is not a good example).

. M