Bunya Mountains

__________________________________________________

Eerste avond in de auto. Ik lag goed, had het lekker warm en viel in slaap. Ik heb goed geslapen tot ik wakker werd van de kou. Daarna heb ik enkel koud geleden en kreeg ik ook nog eens pijn daardoor. Vandaag hebben we een extra deken gekocht, hopelijk helpt dat. Ik zal nog wat extra laagjes aantrekken. Ik had sowieso al twee truien aan en mijn badjas, maar dat bleek niet voldoende.
First night in the car. I was comfortable, nice and warm and I fell asleep. I had a good night sleep until I woke up because of the cold. After that I was constantly cold and because of that in pain. Today we bought an extra blanket, hopefully that will help. I will put on some extra layers. I was already wearing two sweaters and my bathrobe, but that wasn’t enough.

We hebben Bunya Mountains bezocht. Mensen raadden het ons af, omdat het daar nu naar het schijnt echt heel koud is. We kregen constant reacties als “Jullie gaan NU!?” en “Het vriest daar! Willen jullie dood!?”. Maar we waren er, dus we zijn toch gegaan. Het was zeker de moeite en we hebben geen koud geleden. Enkel in het begin was het wat frisjes (zie jas op foto), maar als je wandelt krijg je het warm. Op een bepaald moment liep ik zelfs rond met enkel mijn trui, geen jas of iets. Wat een overdrijvers die Australiërs. :p
We visited Bunya Mountains. People told us not to, because apparently now it’s very cold over there. We constantly got reactions like ‘You’re going there NOW!?” and “It’s freezing over there! You guys want to die!?”. But we were there, so we went anyway. It was definitely worth it and we weren’t cold at all. It was a little chilly in the beginning (see jacket on the photo), but when you walk you get warm. At a certain moment I was even walking around with only my jumper, no jacket or anything. Those Australians were overreacting. :p

Het was een leuke wildernis om door te wandelen, met mooie uitkijkposten.
It was a nice wilderness to walk through, with pretty lookouts .

Let op de variëteit van de natuur.
Watch the variety of the nature.

Enkel de watervallen vielen wat tegen. De Paradise Falls was gewoon een steen die wat nat was. Maar de wandeling ernaartoe vond ik erg leuk. Het bevatte veel mooie beekjes en grote bomen.
Only the waterfalls were a bit disappointing. The Paradise Falls was just a wet rock. But I liked the walk towards it. It contained a lot of pretty streams and large trees.

Daarna waren er de Little Falls. Het was beter, dus we kregen weer hoop voor de Big Falls. Na de Little Falls, onderweg naar de Big Falls, was er een magnifiek uitzicht. Mijn favoriet tot nu toe.
After that were the Little Falls. It was better, so we got our hopes up for the Big Falls. After the Little Falls, on our way to the Big Falls was a magnificent view. My favorite so far.

Maar eenmaal we bij de Big Falls aankwamen, was er nergens water te bespeuren. Je kon zelfs niet zien waar het had moeten zijn. 😦
But once we arrived at the Big Falls, there was no water to be found what so ever. You couldn’t even see where it was supposed to be. 😦

Op de weg van Bunya Mountains naar Toowoomba zijn er enooorm veel wallaby’s. Ik heb er nog nooit zoveel gezien in mijn leven! Op een bepaald moment zagen we er wel twintig tegelijkertijd. Het was heel leuk, maar we moesten daardoor wel heel traag en voorzichtig rijden.
On the road from Bunya Mountains to Toowoomba there are a loooot of wallabies. I’ve never seen so many in my life! At some point we saw like twenty at the same time. It was a lot of fun, but we had to be very careful and drive slowly.

In Toowoomba hadden we wat inkopen gedaan, waaronder wat kampeerspullen (en mijn extra deken!). We hebben een elektriciteitsbron in de auto, dus kochten we ook een goedkope waterkoker. Jammer genoeg verbruikt die te veel en daardoor werkt die niet via onze elektriciteitsbron. We vonden er dus niet beter op dan op een toilet, van een McDonalds langs de snelweg, even ons water te gaan koken. Grappig om een waterkoker binnen en buiten te smokkelen.
In Toowoomba we bought some extra stuff, like camping gear (and my extra blanket!). We have a power source in the car, so we also bought a cheap kettle. Unfortunately the kettle consumes too much and therefor doesn’t work with our power source. We couldn’t think of anything better than to boil our water in a toilet of a McDonalds next to a highway. Funny to smuggle a kettle in and out.

We eindigden onze dag in een caravanpark in Nimbin.
We ended our day in a caravan park in Nimbin.

. M

Advertisements

2 thoughts on “Bunya Mountains

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s