Sorry & New Features

Sorry dat het zo lang duurt voor ik iets nieuw post. Ik geniet hier vooral van het weer en van de natuur en zit dus niet zo vaak op mijn laptop. Ik zit vooral graag op het terras:
I’m sorry it’s taking me so long to post something new. Mostly I’m enjoying the weather and the nature and thus I’m not on my laptop that often. I really enjoy sitting on the terrace:

Om te lezen,
To read,

Om naar de beestjes te kijken,
To look at the animals,

Om sudoku’s op te lossen, etc.
To solve sudokus, etc.

Morgen zal ik over de dingen posten die ik afgelopen week heb gedaan en post ik ook foto’s van Gayndah. ๐Ÿ˜‰
Tomorrow I will post about the things I’ve been doing the past week and I will also post photos of Gayndah. ๐Ÿ˜‰

Ondertussen heb ik enkele nieuwe opties toegevoegd op mijn blog. Je kan nu de dagen dat ik iets heb gepost zien op het kalendertje, je kan de meest recente posts zien in een lijstje en er is een archief. Hopelijk maakt dit het gemakkelijker voor jullie om door mijn posts heen te gaan. (bij mobiele versies kan je dit vinden door op het tandwiel te duwen)
Meanwhile I’ve added some new features on my blog. Now you can see on the little calendar which days I’ve posted something, you can see the most recent posts in a little list and there’s an archive. Hopefully this makes it easier for you to go through my posts. (on a mobile version, you can find this by pressing the cogwheel)

Voor ik afsluit, is hier nog een foto van Mike en mij. Er werd namelijk in de reacties gevraagd hoe hij eruit ziet. ๐Ÿ™‚ Bij dezen:
Before I finish, here’s a photo of Mike and me. In the comments, it has been asked what he looks like. ๐Ÿ™‚ Therefore:

Tot morgen!
Write you tomorrow!

. M

Advertisements

3 thoughts on “Sorry & New Features

  1. Mam says:

    Zo af en toe zonder multimedia apparaatjes is eigenlijk ook wel luxe. Zo kan je ervaren hoe het was in onze tijd als je ver weg was van thuis.
    Alhoewel…, zo ver geraakten we niet ๐Ÿ˜„
    Dan mochten we een kaartje opsturen. En als we niet op pasten waren wij vรณรณr het kaartje thuis.
    Xxx

    Like

    • Ja, dat is waar, dat is ook eens fijn!
      Ik ben ook naar kaartjes aan het kijken, maar ik vind ze precies allemaal zo teleurstellend. ๐Ÿ˜ฆ Ik ga er sturen als ik er echt mooie tegenkom.

      Kusjes!

      Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s